故事发生在一个炎热的夏天，阿诺德（凯文·艾泽斯 Kévin Aza?s 饰）的父亲经营着一家木工坊，平时没事的时候，阿诺德会在那里帮忙。在一次征兵宣传活动中，阿诺德邂逅了名为玛德莲（阿黛拉·哈内尔 A